ang
Kurrat
Syahadan
tersebutlah berwari hawa yang berbahang panas. Pada relung pegangan
kuasa Bentan di bawah kekuasaan Bendahara Tun Perak juga
mengepalainya. Hiduplah seorang panglima gagah pada tampuk kuasa
negara Melaka yang menguasai gemilang Srivijaya kurun-17. Tubuh sasa
berselaput otot tegar, tingginya sederhana matanya sepet berbinar
tajam. Arakian terpacullah nama Hang Kurrat dari kemegahan ketika
itu. Dipacu setiap taat setia pada kerajaan Melaka, yang di bawah
perintah Sultan Alauddin Riayat Shah jualah baktinya disembah. Usai
satu kerja, datang terus-terusan bertandang titah sultan yang satu.
Hinggalah Kesuma berasa duka cita melihat suaminya cuma mempersembah
bakti pada raja yang satu. Pada terataknya mencukupi segala
mewah syurgaloka dunia, cumanya cinta dan sayangnya saja kian menipis
hilang buat Hang Kurrat. Dalam tiga purnama Hang Kurrat berbakti,
tinggallah Kesuma menyendiri. Begitulah hidupnya menjadi sepi tanpa
perolehnya kasih sayang suami.
Derap
kaki yang terutus pada istana megah di Bentan, bahkan salah satu
wilayah “Sri Tri Buana” menjadikan Hang Kurrat gementar setiap
kali dia diutus melakukan tugas-tugas istana baik sebagai pengawal
peribadi Tun Perak, mahupun sebagai utusan peminangan raja ke
negeri-negeri orang. Ketika matanya memerhati latar istana serba
perkasa ini cukup membuatkan hatinya gerun dan bertambah setianya
lagi pada raja pemerintah, Hiasan serba kuning sebagai tata hias
melambangkan kedaulatan pada raja yang memerintah, hulubalang yang
mengitari ruang legar melihatkan raja menjadi bayangan tuhan dan
wajar dilindungi. Namun, sah runsing benaknya tidak habis-habis
memikirkan soal Kesuma yang sering saja bersendirian pabila dia
menjalankan titah di raja. Mujur keberangkatannya diiringi
kepercayaannya pada Damak yang diangapnya umpama bayangan dirinya.
Kepercayaannya “belum berkilap sudah berkilau, bulan sangkap tiga
puluh”. Hamba percayakan Damak dengan nyawa hamba sendiri,
begitulah perihal percayanya Hang Kurrat pada Damak. Apabila selesai
santap beradat, bukalah bicara Hang Kurrat menitah Damak. Hang Kurrat
memerhati sirih junjung yang terhias indah, diambilnya sehelai daun
dan dibentuk-bentuknya
“hamba
mohon jasa baik tuan hamba sebagai pesuruh setia pada hamba, kiranya
keperluanlah bagi tuan hamba menyediakan barang kelengkapan harian
bagi Puan Seri Kesuma mahupun seberhana pakaian pabila dia
perlukannya. Hang Kurrat menepuk-nepuk bahu Damak kerana yakin pada
hambanya yang seorang itu.
“ ’Banyak
air banyak minyak, minyak jugalah di atas’ segala titah tuan hamba
patik junjunglah juga atas pundak hina patik“ Damak tersenyum
senang dan Hang Kurrat juga berasa senang.
’ “Pucuk
dicita ulam mendatang“, tiadalah lagi perlunya risau apabila orang
kananku sudah ada melihat-lihat Kesuma’, Hang Kurrat terus
mengunyah sirihnya dengan hati berbunga riang.
Malam
kian larut, usai tabir hitam meniti langit, tiada langsung kejora
mengisari langit malam. Pada ketika itu jualah Damak menggelepar jiwa
menunggu hadirnya Kesuma. Rambut ikal separas bahu, wajah bujur
sirih, mata bundar bak kartika kejora, hidung mancung bak seludang,
pipinya gebu bak pauh di layang, memikat jiwa mana-mana lelaki pun,
namun Hang Kurrat tiada pernah menghargainya sebagai isteri.
Datanglah pula bersembah cita pada Damak. Masa yang melewati malam
menemukan dua benua yang tiada berikat, tanah berlainan zat bersatu
dalam berkecindan, menyuburkan pula rumput malam, kicau serindit
malam bersahut-sahutan bagai dijemput suara benua menyanyi sama lagu
alpa. Sungai yang mengalir tenang, kian lesu dan berkocak terus
melihat dua benua menempias pertemuan. Titis-titis embun membeku dan
terus hilang ditelan fajar subuh.
Bunyi
jalak berkokok keras menyentak tubuh kurus tingginya. Damak merasakan
pandangannya berbalam-balam, mungkin akibat dari rasa mengantuk yang
teramat. Kaki dan tangannya telah diikat pada rumpunan pohon buluh.
Entah apa yang berlaku malam tadi, tiada langsung yang singgah di
benaknya. Baru sahaja dibuka matanya, satu depaan tangan kasar
menerpa mukanya. Kejung kaku dirinya melihat puluhan atau mungkin
ratusan orang ramai berkumpul mengerumuninya. Perlahan-lahan matanya
kembali terbuka memberanikan diri melihat ke hadapan. Kesuma sedang
menangis-nangis sambil ditahan oleh orang ramai. ’ Ini bukan
kesalahan hamba, cuka sama cuka, tidak bercampur dengan nasi, suka
sama suka, orang lain apa peduli?’ dirinya kian pasrah menanti
hukuman pasti terlaksana. Matahari kain meninggi sembilan puluh
darjah mencucur ubun-ubun kepalanya yang berambut pendek tiada
bertanjak, mungkin saja telah dicampakkan. Gegak gempita suara orang
ramai yang memenuhi lapangan bagai sekawan singa lapar yang menanti
masa meratahnya hidup-hidup.
Wajah
baran Hang Kurrat tiba-tiba menerpa benaknya Damak. ’tujahan keris
kyai sengkelat berlok sebelas milik Hang Kurrat bakal meranapkan
seluruh hidup dan nyawa hamba’ langsung tiada takut pada Allah
melainkan Hang Kurrat semata-mata. Mungkin pada buah fikirnya hukum
Allah itu kecil berbanding hukum manusia, wallahualam. Sekecil-kecil
hukum dunia telah mulai dirasainya, kanak-kanak yang berjaya
menjebloskan diri ke barisan hadapan telah memperhinakan tubuh
perlaku zina itu. Batu-batu kecil sebesar ibu jari dikutip lalu
dibaling ke arah Damak. Pedih lagi jerih seluruh tubuh badan merasai
bisa dilempar batu kerikil. Hukum dunia sudah meletakkan pedih,
masakan api akhirat yang tujuh puluh lapisan panasnya berbanding api
dunia. Orang tua yang menjaga ketenteraman di situ menghalau
kanak-kanak itu, takut sekali akan musibah tiada mengikut aturan
perintah agama yang molek..
Terpijat-pijat
kakinya menahan berat badannya yang diikat sekian lama, tangisan
mulai mengalir melepasi pipinya yang berkumis tebal dan berjanggut.
“Sudahlah,
hamba pinta dengan ihsan semua anak adam, umat rasul Muhammad,
lepaskanlah hamba, terus sumbatkanlah hamba ke penjara. Cukup siksa
ini“ begitulah pedih kesakitan yang dialami lantaran kulit tubuh
sudah mulai terkoyak, luka merah sudah tersiat dan relanya dipenjara
berbanding diseksa zahir dan batin. Satu lagi tamparan hinggap ke
muka kasar hulubalang Bentan itu, bagai melayang sesaat nyawanya.
Derap
bunyi tapak kuda bersahut-sahutan memenuhi ruang legar tanah lapang
bentan. Pada denai yang menghubung jalan, muncul seekor kuda hitam
gagah mengetuai sepasukan askar berkuda yang lainnya. Penunggangnya
memakai sepersalinan rasmi istana songket bunga tabur merah terletak
kemas pada badan tegap dan ketinggian sederhananya menjadikan dia
tampak mempersonakan. Hang Kurrat melompat turun dari kuda
tunggangannya. Terus sahaja dia menerkam pandang pada Damak yang
kelihatan gumam kerananya “ telur bagai di hujung tanduk“
lantaran ’’belukar sudah menjadi rimba“ tiadalah guna hubungan
nyawa sebagai hijab dosa.
Hang
Kurrat terus membuka ikatan yang merantai Damak pada rumpun buluh
itu. Jatuh tersembam Damak pada tanah hitam, rumput merah. Hang
Kurrat merentap rambut Damak dengan kasar, tiadalah lagi sisa kasihan
pada perlaku zina itu, ’isteriku jadi habuan syahwat syaitan’
Hang Kurrat melepaskan rambut Damak perlahan-lahan. Nescaya marah itu
sifatnya syaitan, syaitan itu asalnya api, hendak dipadamkan api,
maka berwuduklah dengan sempurna.
Sementelah
sifat marah itu kerusut sifat waras. Tiadalah lainnya solat
istikharah memohon petunjuk Illahi. Segeralah Hang Kurrat mengambil
kumba berwuduk dengan sempurna, setelah pastinya jiwa tenang tiada
ingat persoal dunia. Dijemput Illahi jualah dia mengadap memohon
petunjuk. Usai solatnya tiba satu petunjuk ya-Khalik yang bagaimana
sabda nabi “Akan
datang suatu zaman pada ummatku, yang iman mereka hanya tinggal pada
zahirnya saja, Islam hanya sebagai simbol mereka saja, Al-Qur’an
hanya sebagai hiasan, mereka (ummatku) hanya memikirkan perut mereka,
wang yang menjadi agama mereka, perempuan menjadi qiblat mereka,
hilang sifat qona’ah, mereka lari menghindari dari ajaran ulama,
seolah-olah kambing yang dikejar binatang buas.”.
Terbundar
jualah mata sepetnya mengenang kembali kisah Maiz Bin Malik yang
pernah melakukan zina biarpun dia telah berkahwin. Datanglah Saidina
Maiz menemui rasulullah dengan nawaitu taubat nasuha kepada
Allah. Nabi Allah mendatangkan caranya dengan merejam penzina
muhsan. Semoga itulah ikhtibar buat hamba-hamba yang mendatang.
“Bagai manik putus pengarang” air mata Hang Kurrat mengalir deras
apabila memikirkan itulah yang bakal diperhitungkan buat isterinya
setelah hatinya mengikat sayang menagih rindu. Damak juga tidak
disangka-sangka menjadi duri dalam daging dan tiadalah lagi erti
sahabat yang menconteng arang pada mukanya.
Selesai
tenang dirinya dalam tiada gegak gempita celaru minda, teruslah dia
turun menemani kerumun orang ramai di bawah padang berkumpul. Damak
juga kelihatan sudah sedar dan mampu untuk berkata-kata. Hang Kurrat
melihat-lihat wajah isterinya Kesuma dengan jiwa yang benanah pedih.
Bibirnya terus membaris syair nian.
Gelaran
suami takhliknya hamba,
memberi
sayang diberi tuba,
remuk
redam jatuh ke riba,
kasihkan
putus langsung tak tiba.
Janji
sehidup hingga ke mati,
dulunya
pasti kanda mengerti,
tahulah
kanda mananya hati,
memilih
permata berhati-hati.
Putuslah
sudah cinta berkasih,
ampunkan
kanda mana selisih,
jiwanya
kanda bukannya bersih,
harapkan
kasih kini tersisih.
’Benarkanlah
apa yang akanku perbuat, aku laksanakan semua ini untuk agamaku dan
bangsaku yang mendatang, jikalau tiada barang keputusan dariku pasti
bangsaku sesat menjual agama’. Hang Kurrat berdiri di tengah-tengah
lapangan. Dengan menghadap di hadapan orang ramai. berteriaklah
panglima raja dengan bersungguh.
“ Siapakah
di antara kalian yang menjadi saksi dan bersaksi kepada perilaku zina
di antara Damak dan isteriku Kesuma?’’ Hang Kurrat menjaga
pernafasannya takut jiwanya akan berkecamuk. Empat orang pemuda
mengangkat tangan menjadi saksi yang pada hemat mereka yang adil.
“Kami
berempat merupakan kiyai yang mengimarahkan istana dengan ajaran
Al-Quran dan As-sunnah, hamba rakyat Bentan jugalah penuntut ilmu
sementelah mereka mengajar pula kepada susur galur mereka“ khabar
salah seorang dari mereka yang sememangnya guru pada ajaran agama
Islam. Hang Kurrat memerhati setiap satu dari mereka, maka dilihatnya
cukuplah akil dan baligh, waras juga dan mahunya menjadi saksi atas
kebenaran yang diperlihat.
Ceritera
bertambah pedih lantaran cukuplah pula saksi yang adil, Hang Kurrat
memerhati Tuan Imam lalu terus disuakan pertanyaan kepada Kesuma.
“Apakah
benar tuan hamba yang dilihat bersama-sama dengan Damak ketika bulan
timbul semalam?“ Hang Kurrat perlu bersikap adil dalam setiap butir
bicara, berat kemungkinan dosa itu perlu diselesaikan dengan hukum
agama juga.
"Maafkan
hamba, tiadalah gelora jiwa ini tertahan kerananya tiadanya suami
yang memberi erti dalam kehidupan hamba, Damak jualah tempat hamba
mencemar diri“ Kesuma membuat pengakuan yang sebenarnya. Suara
bisikan terus memenuhi lapangan padang hukuman. Melayang bebola
matanya memandang tanah lapangan, tiadalah lagi perlu baginya
bertanya lebih lanjut lantaran sudah genap jawapannya.
Hang
Kurrat memandang Tuan Imam dengan penuh sayu, dipeluknya tuan Imam
dengan kelembutan. Seberat-berat tugasan perang yang dijunjungnya
tiadalah seberat tuntutannya yang ini.
"izinkan
hamba melafas talak, moga hukum halal yang dibenci tuhan ini tidaklah
nanti mendatang azab pada hamba kelak“ Hang Kurrat bertambah gundah
pada keputusannya saat itu.
“Bertanyalah
pada Kesuma, tidaklah nanti tuan hamba menyesal akan talak bid’ie
dijatuhkan“ tuan imam mengingatkan Hang Kurrat akan segala
keputusan yang akan diambil. Ditepuk-tepuknya bahu Hang Kurrat, namun
tiadalah sebarang paksaan yang dilakukan,
“Kesuma,
makin tibalah detik kuperceraikan kamu, izinkanlah hamba bertanya,
apakah kamu berkeadaan bersih ketika ini?“ Hang Kurrat benar-benar
menekan setiap baris perkataannya, tanpa perlu diulanginya lagi.
"Sesungguhnya
tiadalah datangnya sebarang gering padaku“ Kesuma memberikan
jawapannya dengan pasrah menanti detik sebagai munib panglima di
raja, mungkin hukuman juga akan dipasungkan pada dirinya.
’’Akibat
dari perbuatanmu tidak dapat kuterima aibnya padaku, dengan ini hamba
jatuhkan talak kepadamu dengan jatuhnya talak satu“ dengan
bersaksikan tuan Imam beserta orang ramai, jatuhlah sudah talak sunni
seperti kebiasaan talak. Tersembam jatuh tubuh kecil Kesuma.
Segalanya telah nyata, dirinya bukan sahaja membawa aib kepada Hang
Kurrat, bahkan tubuhnya akan diaibkan di hadapan rakyat jelata.
Sudah
tamatlah kiranya perhubungan suami isteri yang selama ini terbina
biarpun pada jiwa Hang Kurrat berjiwa jauhari mahupun Kesuma yang
memikat tiada terperi. Datanglah kemudiannya hukuman yang bakal
menentukan terletaknya nyawa Kesuma, tiadalah sebab melainkan
peringatan kepada kaum-kaum yang mendatang.
’’Kesuma,
sudah tertera nyata kamu perlaku zina muhsan, dengan ini tiadalah
lagi hukuman yang lebih elok berbanding rejam terhadap kamu“ Hang
Kurrat mengucapkan kata putus dengan satu nafas. Tiada tertanggung
gundah di hati, melihat kasih menunggu mati. Berlarilah Kesuma
mendapatkan kaki Hang Kurrat, disujud mohonnya belas sepenuhnya. Jiwa
dan raganya kini bakal terkorban, apatah lagi beberapa detik lagi.
’’Tolonglah
hamba wahai orang kaya, kasihanilah hamba, ketahuilah bahawa anak
dalam kandungan ini sudahlah subur, Damak jualah bapanya“ Kesuma
menangis teresak-esak di kaki Hang Kurrat. Tapak tangan Hang Kurrat
digenggam, namun tiadalah ditolaknya Hang Kurrat.
“Tiadalah
akanku menyentuhmu, kupinta hulubalang sekalian bawalah Kesuma ini
masuk ke penjara. Setelah lahir bayinya dan tamat susuannya akanku
hukumnya sebagaimana perlu“ Hang Kurrat melarikan kakinya dari
pegangan Kesuma.
Para
pengawal mengiringi Kesuma memasung kaki beserta tangan bersalut
ikatan besi waja. Melangkah layu Kesuma menerima titah hukuman yang
ditetapkan. Hang Kurrat telahpun berjanji ’kalau lelaki anak itu,
anaklah jua pada hamba, jikalau perempuan maka akan hamba serahkan
pada nendanya“ tiadalah adil selain selurus keadilan.
Suasana
kian berbahang amarah, serata suara rakyat berkecamuk memohon
keadilan dari tampuk kuasa Hang Kurrat. Nyatalah tiada terbendung
lagi kesabaran rakyat memberi hukuman pada Damak sang perzina. Hang
Kurrat berjalan mengelilingi Damak dengan pandangan berkaca amarah.
Hulu keris dipegang kemas dan tiadalah gentar andai diceraikan kepada
dari badan musuhnya.
“Inilah
harinya Damak, nan jauh telah berjemput, nan hampir kian tiba“ Hang
Kurrat mengingatkan Damak terus-terusan tentang kesudahan yang bakal
berlangsung.
“Nafsu
manusia tiadalah bertepi, tetapi beringatlah bahawa apa yang kita
jatuhkan ini bukanlah Damak, tetapi sikapnya yang keji. Moga nanti
tiadalah dijadikan ikut-ikutan oleh cucu cicit mendatang“
ditariknya hulu keris dan disua-suakan keris itu ke udara. Lalu
dikucupnya perlahan-lahan.
“Hang
Kurrat, hamba benar-benar menyesal di atas perbuatan ini,
semoga nanti hukum Allah ini meruntuhkan dosa-dosa hamba“ Damak
sudah tidak keruan, kakinya menggigil-gigil takut akan hukuman yang
kian hampir. Damak menangis tiada keruan, bibirnya terkumat-kamit
menyebut kalimah Allah lalu ditakhlikkan rasa taubat natijah
keterlanjuran diri.
Hang
Kurrat memandang beberapa hulubalangnya dan mengangguk-anggukkan
kepala. Pantaslah hulubalang yang berkenaan menggali lubang sedalam
hampir setinggi bahu seorang lelaki dewasa. Tanpa disuruh, Damak
terus bangkit dengan kepayahannya masuk ke dalam lubang yang telah
digali. Reda dengan segala ketentuan, menjadikan imannya mula
bernyala gemilang, tiadalah gentar menanti hukuman itu kerana zat
Allah mahu mengampunkan dosa hamba-hambanya yang tersilap. Damak
terus mengucapkan kalimah Allah agar kehidupan selepas matinya
menutupi kesengsaraannya di dunia.
“Dengan
izin dari-Nya, tiadalah bermukim di jiwaku sekelumit dendam atas
perlakunya, cuma hukum Allah ini diharap dapat membuka ruang fikir
dalam minda semua yang ada di sini tentang bahana zina“ Hang Kurrat
menyorot pandang ke atas semua yang berhimpun pada siang itu.
Batu-batu bersaiz sederhana digunakan untuk menghukum Damak.
Dengan
perintah dari pemerintah Hang Kurrat, hujan batu menenggelami tubuh
Damak yang telah basah dengan darah. Jeritan pedih yang tidaklah lama
terus ditenggelami bunyi lemparan batu yang entah beratus jumlahnya.
Tubuh yang tidak bernyawa itu kemudiannya diangkat dan disemadikan
sebagaimana caranya seorang Muslimin.
Hang
Kurrat menghembuskan nafas dalam setelah segalanya selesai.
’Ketahuilah tiada berbalam kekusutan melainkan memikir pada
sejahtera cucu-cicit mendatang, apakah munculnya suatu zaman,
tiadalah lagi diikutnya hukum tuhan, dibinasakan sunnah dari pegangan
?’
